胜利十字架，教堂主立面上的Asturias象征

1998年，由于十字架已明显损坏，它被拆了下来，拆卸时毫无防护，残件被弃置于旧焊接车间；1999年办理了首份修复许可，但毫无结果。

残件一直留在焊接车间，直到2005年改造工程开始后，才被转移到Universidad Laboral的多个房间里，因无人问津而不断损坏，这种状况一直持续到2024年，残件才被找回以进行修复。

胜利十字架由建筑师Luis Moya于1952年委托马德里雕塑家José Espinós Alonso（1911-1969）制作，于1956年安装，材质为青铜/黄铜。它由一个中央圆盘和四根固定在框架上的十字臂组成。正面由黄铜板构成，其上焊接着彩色玻璃镶片。整体是Asturias徽章中的图形，重约200公斤，高三米半以上，宽三米。

胜利十字架两侧各有一位天使相伴；它与科瓦东加圣母一起，是Universidad Laboral建筑群中代表Asturias的两大象征。

1999年起遭弃置时期的一组照片

拆下后被弃置25年，2024年教堂穹顶的工程使它重见天日。雕塑家José Espinós Alonso的作品奇迹般地、所幸没有被扔进垃圾箱；这件与科瓦东加圣母像一同作为Asturias唯一象征的作品，曾只是一堆堆叠在一起的肮脏残件，等待着修复并回到它在教堂上的原位

十字架的原始设计，以及1956年起安装就位的十字架

可以看到，十字架拆卸后的状况十分糟糕。1999年起Universidad Laboral设施中存在的荒弃状况，从不同年份拍摄的那处带洗手池房间的照片中可见一斑。此外，可以说，直到2001年Principado接管这些设施之前，人们可以不受任何管控地进出许多房间，这一点从所示残件上彩色玻璃镶片的缺失中也可以看出。

2024年胜利十字架的修复

2024年，作为教堂穹顶工程的配套项目，Asturias政府文化遗产总局决定找回1998年拆下的胜利十字架，修复后将其重新安置于教堂立面上的原位。

十字架的修复工作由Avilés一家名为Auriga的艺术雕塑与铸造工坊承担。如今可以说，他们完成了一项无可挑剔的工作，除十字架本身外，还包括对其支架的整治

修复工作的系列照片

Auriga雕塑工坊修复十字架的各个时刻

修复完成并重新安置就位的胜利十字架

十字架修复后、安置到教堂立面原位之前的正式移交

十字架安装的各个阶段及完工后的情形。

Rafael Morán Rumoroso

info@universidad-laboral-gijon.es