由42尊雕像和纹章组成的雕塑群，很可能是一处公共机构中最大规模的雕像集群，由雕塑家Florentino Trapero和Manuel Álvarez Laviada创作

教堂外部安置着两尊由Álvarez Laviada创作的雕像，分别象征科瓦东加圣母和骑马的圣雅各伯宗徒

教堂入口上方的雕塑群，有骑马的圣雅各伯，上方有两位天使朝拜一座胜利十字架——Asturias的象征

Laviada的雕塑在最终吊装到教堂立面上的位置之前的照片，可见其实际尺寸超过3 x 3米；它将被安置在17米的高处，相当于一座现代六层楼的高度

统领教堂正门的科瓦东加圣母雕像

正门，科瓦东加圣母雕像居于其上，配有4根多立克柱；正门的尺寸与佛罗伦萨洗礼堂的大门相近

科瓦东加圣母雕像

在中央庭院

这里有六尊由Segovia雕塑家Florentino Trapero创作的雕像，分别献给塞万提斯、莫拉廷、蒂尔索·德莫利纳、卡尔德隆·德拉巴尔卡、洛佩·德维加和弗朗西斯科·德克维多。

其余纹章和雕塑均由Asturias籍雕塑家Manuel Álvarez-Laviada y Alzueta创作。

Trapero和Laviada都曾就读于Escuela de Bellas Artes de San Fernando

卡尔德隆·德拉巴尔卡

米格尔·德塞万提斯

Trapero在其工作室中雕刻雕像

弗朗西斯科·德克维多

蒂尔索·德莫利纳

洛佩·德维加

Florentino Trapero的雕像最初安置在Aula Magna立面上，但建筑师Luis Moya表示他认为这些雕像过于修长，下令以同样人物的坐像替换，并委托Manuel Laviada创作。

这些坐像雕刻完成后，直到50年代末才仅替换了克维多一尊，其余雕像一直未安装，直到1986年12月才重新安置：4尊（塞万提斯、蒂尔索·德莫利纳、洛佩·德维加和卡尔德隆·德拉巴尔卡）置于Patronato大楼立面的柱子上方，2尊（莫拉廷和克维多）置于中央庭院的行政楼立面上

Laviada为替换Trapero雕像而创作的三尊坐像

莫拉廷

在决定替换Florentino Trapero创作的六尊雕像之后，又过了二十多年，其余五尊待换的坐像才完成替换。下面我们展示记录这一事件的一组照片。

在这张寻回的1977年存放雕像的照片中，可以看到克维多的站像在50年代末已被其坐像所替换。同时还可看到Laviada创作的另外五尊雕像，正等待替换——替换于1986年12月进行，我们以照片对此作了记录。

Trapero创作的六尊雕像在Patronato大楼和行政楼立面上的新位置

1986年雕像最终重新安置时的照片

Manuel Álvarez Laviada为教堂外部、中央庭院和Rocalla庭院雕刻的雕像

Manuel Álvarez Laviada为Universidad Laboral de Gijón建筑群共创作了34尊雕像和2枚纹章，分布于教堂、Rocalla庭院、Aula Magna，以及经科林斯式庭院进入的正门处的纹章和统领中央庭院的主纹章。

这些雕像以白色Colmenar石雕成，高2,40至2,55米。我们将展示它们的现状，并配以50年代在Álvarez Laviada工作室中拍摄的照片——这些照片来自马德里的ETSAM的Luis Moya文献档案——从中可以看出每件作品最重要的细节。

为说明下文所列照片的出处，需要指出：左侧的照片均取自ETSAM的Luis Moya文献档案，右侧则为同一雕像在Universidad Laboral中的现状。

按从上到下出现的顺序，这些雕像依次为：

圣若瑟·加拉桑、圣十字若望、圣伯多禄、圣道明、梅里达的圣欧拉利亚、圣嘉勒、圣王费尔南多三世、阿斯托加主教列瓦纳的圣托里比奥、圣方济各·沙勿略、圣Melchor de Quirós、圣老楞佐、圣依西多禄、圣味增爵·斐理、亚尔刚大拉的圣伯多禄和圣依纳爵·罗耀拉

下面所列的九尊雕像在ETSAM档案中未能找到

农夫圣伊西德罗

耶稣圣女大德兰

圣若望·鲍思高

圣保禄

劳工圣若瑟（原貌）

劳工圣若瑟（现状）

学习的寓意像

劳动的寓意像

纪律的寓意像

体育的寓意像

四尊雕像在Rocalla庭院中的位置

Rafael Morán Rumoroso

info@universidad-laboral-gijon.es