

המכלול הפיסולי של 42 פסלים וסמלי אצולה, שהוא ככל הנראה הריכוז הגדול ביותר של פסלים במוסד ציבורי, נעשה בידי הפסלים Florentino Trapero ו־Manuel Álvarez Laviada
בחזית החיצונית של הכנסייה ממוקמים שני פסלים המסמלים את הבתולה מקובדונגה ואת יעקב השליח רכוב על סוס, שיצר Álvarez Laviada








מכלול פיסולי מעל הכניסה לכנסייה, ובו יעקב הקדוש רכוב על סוס ושני מלאכים הסוגדים לצלב הניצחון בחלק העליון, סמלה של Asturias
הפסל של Laviada לפני העלאתו הסופית למקומו מעל חזית הכנסייה, שבו ניכר ממדו האמיתי, של יותר מ־3 x 3 מטרים, ושיוצב בגובה 17 מטרים, השווה לבניין מודרני בן שש קומות
פסל הבתולה מקובדונגה הניצב בראש הכניסה הראשית לכנסייה
הכניסה הראשית, ובראשה פסל הבתולה מקובדונגה, עם 4 עמודים דוריים ושער ראשי שממדיו דומים לאלה של הבפטיסטריון של פירנצה
פסל הבתולה מקובדונגה
בחצר המרכזית
קיימים שישה פסלים שיצר הפסל יליד Segovia Florentino Trapero, שהוקדשו לסרוונטס, מוראטין, טירסו דה מולינה, קלדרון דה לה ברקה, לופה דה וגה ופרנסיסקו דה קבדו.
שאר סמלי האצולה והפסלים בוצעו בידי הפסל ממוצא אסטורי Manuel Álvarez-Laviada y Alzueta.
הן Trapero והן Laviada הוכשרו ב־Escuela de Bellas Artes de San Fernando
קלדרון דה לה ברקה
מיגל דה סרוונטס






פסלים של Trapero בעת שהוא מפסל בסדנתו


פרנסיסקו דה קבדו




טירסו דה מולינה
לופה דה וגה


מקומם הראשון של פסלי Florentino Trapero היה מעל חזית ה־Aula Magna, אך האדריכל Luis Moya ציין שהם נראו לו תמירים מדי, והורה להחליפם באותן דמויות אך בתנוחת ישיבה, ומסר ל־Manuel Laviada את ביצועם.
הפסלים פוסלו, ורק בסוף שנות ה־50 הוחלף הפסל של קבדו, ושאר הפסלים נותרו בלא הצבה עד דצמבר 1986, אז הוצבו מחדש: 4 (סרוונטס, טירסו דה מולינה, לופה דה וגה וקלדרון דה לה ברקה) מעל עמודי חזית ה־Patronato, ו־2 (מוראטין וקבדו) בחזית ההנהלה של החצר המרכזית








שלושה מן הפסלים שיצר Laviada בתנוחת ישיבה במקום פסליו של Trapero
מוראטין
לאחר שהוחלט על החלפת ששת הפסלים שיצר Florentino Trapero, ובהתחשב בכך שחלפו יותר מעשרים שנה עד להחלפת חמשת הפסלים היושבים האחרים שהמתינו, אנו מציגים להלן סדרת תצלומים של אירוע זה.


בתצלום ראשון זה משנת 1977, שנמצא מחדש, ובו פסלים מאוחסנים, אנו רואים את הפסל העומד של קבדו, שכבר הוחלף בסוף שנות ה־50 באותה דמות בישיבה. כמו כן נראים חמשת הפסלים האחרים שיצר Laviada, הממתינים להחלפה שהתרחשה בדצמבר 1986, כפי שאנו מתעדים בתצלומים.












ששת הפסלים שיצר Trapero במקומם החדש בחזית ה־patronato ובחזית ההנהלה
תצלומים מרגע ההצבה הסופית מחדש של הפסלים ב־1986
הפסלים שפיסל Manuel Álvarez Laviada עבור החזית החיצונית של הכנסייה, החצר המרכזית וחצר Rocalla
Manuel Álvarez Laviada יצר בסך הכול 34 פסלים ו־2 סמלי אצולה עבור המכלול האדריכלי של ה־Universidad Laboral de Gijón, המתחלקים בין הכנסייה, חצר Rocalla, ה־Aula Magna, סמלי האצולה של הכניסה הראשית דרך החצר הקורינתית וסמל האצולה הראשי הניצב בראש החצר המרכזית.
את הפסלים, העשויים אבן Colmenar לבנה ובגובה 2,40 ו־2,55 מטרים, נציג במצבם הנוכחי וכן בתצלומים שצולמו בסדנתו של Álvarez Laviada בשנות ה־50, מתוך האוסף התיעודי Luis Moya של ה־ETSAM במדריד, שבהם ניתן להבחין בפרטים המשמעותיים יותר של כל רכיב.
לצורך תיעוד התצלומים שנפרט להלן, נציין כי התצלומים המופיעים משמאל יהיו תמיד אלה שהושגו בארכיון של האוסף התיעודי של Luis Moya ב־ETSAM, ומימין אותם פסלים במקומם ב־Universidad Laboral.
שמותיהם, לפי סדר הופעתם מלמעלה למטה, הם:
יוסף הקדוש מקלסנס, יוחנן הקדוש של הצלב, פטרוס הקדוש, דומיניקוס הקדוש, אאולליה הקדושה ממרידה, קלרה הקדושה, פרננדו השלישי הקדוש, טוריביוס הקדוש מליאבנה הבישוף של אסטורגה, פרנסיסקוס חאווייר הקדוש, Melchor de Quirós הקדוש, לורנטיוס הקדוש, איזידורוס הקדוש, ויסנטה פרר הקדוש, פטרוס הקדוש מאלקנטרה ואיגנטיוס הקדוש מלויולה
























































תשעת הפסלים שנפרט להלן לא נמצאו בארכיון ה־ETSAM




איסידורוס הקדוש האיכר
תרזה הקדושה של ישו






יוחנן בוסקו הקדוש
פאולוס הקדוש
יוסף הקדוש הפועל במקורו
יוסף הקדוש הפועל כיום












אלגוריה של הלימוד
אלגוריה של העבודה
אלגוריה של המשמעת
אלגוריה של הספורט


מיקום ארבעת הפסלים בחצר Rocalla
Rafael Morán Rumoroso
info@universidad-laboral-gijon.es

