
الفن في صورة أثاث في Universidad Laboral de Gijón
داخل Universidad Laboral، يبرز الأثاث الذي صمّمه وصنعه صاحب صالة العرض Aurelio Biosca، وكما لا يمكن أن يكون الأمر على غير ذلك، فإن التوجيهات الأسلوبية وجودة المصنوعات التي صمّمها Biosca وضعها المعماري المدير، الذي صادق على أولى الترسيات عام 1953.
ولهذه الغاية أشار Luis Moya إلى ما يلي:
"من الضروري أن يتّبع الأثاث الطراز نفسه في المبنى كله، وكذلك المفهوم نفسه لأثاث نفعي تمامًا، لكنه عالي الجودة ولا يقدّم تنازلات للزخرفة أو للطرز التاريخية التي لا مكان لها في هذه Universidad Laboral"












تتعارض المتطلّبات التي وضعها Luis Moya للأثاث مع المقاربة المعمارية التاريخانية لـ Universidad Laboral de Gijón. ومع ذلك، فإن الكفاءة الكبيرة لمصنع Eugenio Biosca جعلته مؤهّلًا تمامًا لتصنيع طلبية الأثاث لهذا المركز. وكانت شركة Biosca قد ورّدت عام 1943 أثاث Centro Superior de Investigaciones Científicas، الذي صمّمه المعماري Miguel Fisac. وأكسبت الخبراتُ المكتسبة في CSIC صاحبَ صالة العرض Biosca عددًا كبيرًا من التصاميم التي استعادها لاحقًا في صنع أثاث Universidad Laboral de Gijón.
ويؤكّد نظامُ التصنيع، والجمعُ بين أنواع الخشب، والتجهيزاتُ والأغطيةُ المعدنية لأرجل الطاولات والكراسي، هذا التشابه.
يذوي الإرث الهائل من أثاث Universidad Laboral في قاعات متنوّعة، وفي مستودعات مرتجلة، وفي الفصول الدراسية القديمة، وفي صوامع الجماعات الرهبانية.
تجدر الإشارة إلى أنه في الحقب المتنوّعة والمضطربة التي عاشتها Universidad Laboral ابتداءً من عام 1978، سُجّلت خسائر وحالات فقدان بسبب التلف والنهب غير المنضبط والإهمال. ومع ذلك، ورغم الإهمال الذي تعرّض له، فإن كثيرًا من قطع الأثاث لا تزال في حالة جيدة وتشهد على الجودة العالية للأثاث المصنوع، إذ جُهّزت في أشغال عام 2005 أجزاء معيّنة من المركز بأثاث مخزّن رُمّم مسبقًا.
كما استُخدم في أشغال المقهى الجديد الذي افتُتح عام 2024 جزءٌ من الأثاث المخزّن، بعد ترميمه ومواءمته مع الديكور المنفّذ، مع الحفاظ على البنى الأساسية للأثاث المُعاد استخدامه.
صور فوتوغرافية متنوّعة لأثاث صنعته شركة Biosca لـ Universidad Laboral de Gijón
نعرض فيما يلي طيفًا واسعًا من النماذج المتنوّعة للطاولات والكراسي والمقاعد الوثيرة التي شغلت فضاءات مختلفة داخل Universidad Laboral


















أثاث لا يزال قيد الاستخدام حاليًا في المكاتب، وصور للمقهى بأثاث رُمّم في أشغال عام 2005
بعد أكثر من 50 عامًا، ومع الاستخدام الذي لقيه هذا الأثاث من آلاف الطلاب الذين مرّوا بـ Universidad Laboral منذ بدء الدراسة فيها عام 1955، نرى أنه بفضل الجودة الفائقة لصنعه لا يزال في حالة ممتازة.










مجموعة من الأثاث توجد حاليًا في قاعة الانتظار في بهو الاستقبال القديم للإدارة، جُدّدت عام 2005
صور للمقهى بكراسٍ وطاولات جُدّدت عام 2005
صور للمقهى قبل عام 2005، بأثاث تلك المرحلة
مجموعة مخزّنة من الطاولات والكراسي بتشطيبات لونية متنوّعة للطاولات والكراسي
يمكن القول إن ترميم الأثاث القديم الذي أُعيد استخدامه في المقهى الجديد أُنجز على نحو لا تشوبه شائبة، مع الحفاظ على البنية والتصميم الأصليين لـ Eugenio Biosca من خمسينيات القرن العشرين، مما يدلّ على الجودة العالية في صنعه وتصميمه.
رغم مرور 70 عامًا، لا يزال هذا الأثاث يُثبت جودة صنعه وتصميمه الحديث المتكيّف تمامًا مع العصر الحالي


صور لأثاث الطاولات والكراسي القديمة من بين المخزّنة، والتي رُمّمت وكُسيت بالتنجيد للمقهى الجديد الذي أعاد فتح أبوابه عام 2024.






طاولة وكراسٍ سابقة لتجديد المقهى عام 2024
طاولة وكراسٍ جُدّدت في تجديد المقهى عام 2024
مقاعد وثيرة سابقة لتجديد المقهى عام 2024
القطع نفسها بعد إعادة تنجيدها في تجديد المقهى عام 2024
مجموعة من الطاولات والكراسي والأثاث القديم المُكيَّف في تجديد عام 2024
ركن من المطعم بطاولات وكراسٍ مرمّمة
ركن من المقهى بطاولات وكراسٍ مرمّمة
ركن في الجزء السفلي من المقهى بطاولات وكراسٍ مرمّمة
الكرسي نفسه بعد إعادة تنجيده للمقهى الجديد عام 2024
نموذج كرسي سابق للتجديد
نموذج كرسي سابق للتجديد
Rafael Morán Rumoroso
info@universidad-laboral-gijon.es

